Friday, July 11, 2014

Parashas Pinchas: Two Types of Anti-Israel Enemies

I wish I could write this dvar Torah without it being relevant to a real-world parallel. Unfortunately, that is not the case. The events of the past two weeks have led me to expand this dvar Torah in order to address the current situation in Israel. I believe that exceeding the usual 1,400 word length is justified in this instance. As always, I am eager to hear your thoughts. Have a good Shabbos.

Artwork: Sword of War and Peace, by Chris Rahn


Parashas Pinchas: Two Types of Anti-Israel Enemies

Imagine the following scenario:
You are a gentile resident of a land that you have called "home" for as long as you can remember. You have raised your own family here, and have lived in tranquility.
One day you are informed by your leaders that you, your family, and your entire people are in grave danger. Israel, a young and powerful nation, is on the march, and it is only a matter of time before it reaches your borders. 
Israel has already established itself as an indomitable military power, despite of its short history. It has conquered several of the surrounding nations which were once thought to be invincible. If Israel were to lay siege to your homeland, its victory would be swift and certain. 
Your leaders call for action, demanding complete allegiance to their strategic vision. They mobilize their people for battle, and are prepared to use every tool at their disposal to put a stop to Israel's rapid ascent. 
And you support them.  
You have committed yourself to do whatever it takes to vanquish the enemy and protect your people. You will even go so far as to sacrifice your own children, if doing so will achieve a tactical advantage for your people
In short, you will stop at nothing until Israel has been wiped off of the face of the earth. 
Did you guess who I'm talking about? That's right: the nations of Moab and Midian, at the turn of the 13th century BCE. In this dvar Torah we will examine the question: What does the Torah have to say about the type of anti-Israel mentality depicted above? We will seek insight on this question from this week's parashah. We will conclude by applying our findings to the current state of affairs in Israel. 

Artwork: Ghitu Encampment, by John Avon


In order to understand the Torah's view on this matter, we will need to recap the events leading up to this week's parashah, which began in last week's parashah. Parashas Balak is told from the perspective of Moab and Midian, who heard about Israel's conquest of its enemies: 
Balak son of Tzipor saw all that Israel had done to the Amorite. Moab became very frightened of the people, because it was numerous, and Moab was disgusted in the face of the Children of Israel. Moab said to the elders of Midian, "Now the congregation will lick up our entire surroundings, as an ox licks up the greenery of the field." Balak son of Tzipor was king of Moab at that time. He sent messengers to Bilam son of Beor ... saying, "Behold! a people has come out of Egypt, behold! it has covered the surface of the earth and it sits opposite me. So now - please come and curse this people for me, for it is too powerful for me; perhaps I will be able to strike it and drive it away from the land." (Bamidbar 22:2-6)
Consider, for a moment, the terror that the average Moabite and Midianite experienced. Israel, a nation of slaves descended from shepherds, somehow managed to miraculously break free from captivity and reduce the Egyptian kingdom - the greatest superpower the world had seen - to rubble. It then proceeded to take down nation after nation, and king after king: first was the the Canaanite king of Arad, followed by Sichon, the king of the Amorite, followed by Og, the king of Bashan. And now they approach the plains of Moab, showing no signs of stopping or slowing down.

After Bilaam's repeated failures to curse Israel, he finally came up with a plan that worked. Bilam knew that the divine protection enjoyed by the Israelites was predicated on their adherence to the laws of the Torah. He realized that if he could somehow entice them to deviate from those laws, they would be subject to the wrath of God. They would then be vulnerable enough for Moab and Midian to swoop in and finish the job. 

Bilaam persuaded the Moabites and Midianites to "whore out" their own daughters to the Israelite nation in hopes of baiting them to violate the severe transgressions of sexual promiscuity and avodah zarah (idolatry). Bilam's scheme played out exactly as he anticipated: the Israelite men were seduced by the Moabite and Midianite women, and eventually become attached to Baal-Peor - a Moabite deity. "Operation: Seduce and Destroy" reached its pinnacle when a Midianite princess and a Jewish prince copulated publicly in front of Moshe Rabbeinu and the rest of the nation, displaying a brazen disregard for the Torah and its prophet. Bilaam's plan was a success. "The wrath of Hashem flared up against Israel ... those who died in the plague were twenty-four thousand" (ibid. 25:3,9). Were it not for Pinchas's act of zealotry, which ended the plague, Israel would have continued to fall before Moab and Midian. 

Parashas Pinchas commences with the aftermath of the seduction campaign. Now that the immediate cause of divine wrath had ceased, the question remained: How would Hashem command Israel to deal with the Moabites and Midianites, in light of the evil they had perpetrated? Not only did they aim to destroy the Chosen Nation of God, but they engaged in the illicit practices of avodah zarah and sexual promiscuity, going so far as to make their daughters into harlots in order to take advantage of their enemy's vulnerability. 

Did Hashem decree vengeance on Moab and Midian? Surprisingly, He did not:
Hashem spoke to Moshe, saying: “Torment the Midianites and smite them, for they tormented you through their conspiracy that they conspired against you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, daughter of a leader of Midian, their sister, who was slain on the day of the plague, in the matter of Peor” (ibid. 25:16-18)
Hashem commands Moshe and Israel to take vengeance upon the Midianites alone, but not the Moabites - even though both nations were equally involved in their efforts to seduce and destroy Israel through immoral means. The question is: Why didn't the Moabites deserve the same retribution as the Midianites? Weren't their actions the same? Wasn't their decision to sacrifice their daughters equally disgraceful in the eyes of Hashem? 

The Ralbag [1] addresses this question. He begins by explaining Hashem's commandment to smite Midian:
Hashem (may He be exalted) commanded Israel to hate the Midianites and to smite them, for their evil mentality caused them to hate Israel; they strove to cause Israel to stumble with their daughters and with avodah zarah until Hashem annihilated them; and this was [instigated] by the advice of Bilaam, to the point where all were drawn after him, including the kings who promiscuously abandoned their daughters to act as a stumbling block, as is clear from the matter of Cozbi. Now their hatred had increased because Cozbi – who was the daughter of a Midianite king – had been killed. For this reason it was clear that if [the Israelites] didn't hasten to smite Midian, then the Midianites would strive to harm them from every angle possible.
The Ralbag [2] goes on to derive a practical lesson from this:
[We learn from here] that once it has been established that someone is trying to destroy you, it is correct for you to preempt him and to destroy him in order to save yourself. For this reason you will find that Hashem commanded [the Israelites] to destroy the Midianites, since it was well-known that they hated the Israelites and sought to harm them, in addition to the fact their hatred was increased due to the killing of Cozbi bas Tzur.
In other words, Israel was commanded to destroy Midian because of its "evil mentality" toward Israel - a mentality which fueled the Midianites' hatred and made them a threat, even after Bilam's plot was thwarted. It was clear that Midian would seek vengeance until Israel was entirely destroyed. As such, the commandment to smite Midian was a preemptive act of self-defense. 

However, the Moabites were different, as the Ralbag [3] explains:
[We learn from here that] if one person is afraid of another, then there is nothing contemptible in him searching for any means by which to save himself. For this reason we find that the Moabites were not punished for enticing the Jews to sin, since the reason for their actions was their fear that the Jews would destroy them, for they were already afraid of Israel, as it is stated, “Moab became very frightened of the people, because it was numerous” (Bamidbar 22:3). For this reason, the Moabites' enticement of Israel to sin was but one of their weapons. The Midianites, however, were not as afraid, and their intention in following the advice of Bilam was to rebel against Hashem; for this reason, Hashem desired that the Jews take vengeance against them.
According to the Ralbag, the Torah differentiates between an enemy whose anti-Israel operations are founded on an anti-Israel ideology, and an enemy whose anti-Israel operations are driven by fear and self-defense. The former, represented by Midian, are worthy of condemnation even if their actions are partially motivated by fear and self-defense. The latter, represented by Moab, are not "contemptible" in the eyes of the Torah, even when their actions involve what is otherwise immoral behavior, such as giving up their own daughters to be sexually violated by the enemy. As the Ralbag said, "Moab's enticement of Israel to sin was merely one of their weapons." Even though they targeted Israel in the same way as the Midianites, Hashem did not command Israel to take vengeance, since the Moabites were only acting in self-defense, and were no longer a threat.


Parenthetically, I feel it is necessary at this point to take a brief pause from the flow of this dvar Torah to underscore the fact that the Torah does condemn the type of sex-trafficking practiced by Moab and Midian. This becomes clear if we turn the tables and consider what the Torah would say if Jews engaged in this practice with our own daughters.

Few transgressions are considered by the Torah to be in the same ballpark as murder. One of those transgressions is sexual immorality. The Torah explicitly states this when speaking about a case where a man rapes a betrothed girl: "But you shall do nothing to the girl, for the girl has committed no capital sin, for like a man who rises up against his fellow and murders him, so is this thing" (Devarim 22:26).

Based on this pasuk, the halacha [] states that there is no difference between giving over a fellow Jew to our enemies to be killed and giving over a fellow Jew to our enemies to be sexually violated. In both cases, we must forfeit our own lives rather than turn over the lives of another Jew. This is true for any Jew, and would certainly be true in the case of our own wives and daughters. 

From this standpoint, the actions of Midian and Moab are truly abominable in the eyes of the Torah. Had they been Jews, they would have been guilty of committing a capital crime. And yet, the Ralbag defends the actions of Moab, insofar as they were motivated by fear and self-defense. This is not a contradiction. The Ralbag's point is that from the standpoint of anti-Israel warfare, Moab's use of its daughters is excusable; from the standpoint of morality, it is disgraceful. 



This brings us to the current state of events. We, the Jewish people, are under attack. Our enemy is Hamas - an organization hellbent on the obliteration of Israel and its Jewish inhabitants. The Hamas charter proclaims:
"The Day of Judgement will not come about until Moslems fight the Jews (killing the Jews), when the Jew will hide behind stones and trees. The stones and trees will say O Moslems, O Abdulla, there is a Jew behind me, come and kill him."
As we know, Hamas advocates the morally reprehensible practice of using women and children as human shields. Hamas is aware of the extreme measures taken by the IDF to avoid civilian casualties, and takes full advantage of the IDF's adherence to a code of morality. Jews would never engage in such behavior - not with our own children, and not even with our enemy's children

Let me be absolute clear on this next point: I am against moral relativism in the realm of ethics as much as I am against subjectivism in the realm of metaphysics. Those who attempt to reduce the Israeli-Palestinian conflict to a mere difference of opinion without any basis in objective reality are either ignorant or biased.

At the same time, I am also against Jewish racism. Perhaps I have a different perspective because I am a ger (convert), and didn't grow up hearing tales and warnings about anti-Semitism. Still, I would like to think that out of all people, Jews would be the least prone to racism, seeing as how we've been the victims of it throughout our 3,000 year history. 

At times like these, when our people and our homeland are under attack, the Jewish racists come out of the woodwork. Although they are a minority, their voices resound and cause a chilul ha'Shem (desecration of God's Name). Sadly, I have witnessed a number of examples of this behavior on the Internet: Jews who denounce all Muslims as inherently evil, Jews who condemn all Arabs as anti-Israel, and worst of all, Jews whose hatred moves them to indiscriminately call for terrible violence and vengeance against all Palestinians. It is these misguided Jews who are most in need of the ideas elucidated by the Ralbag.

Midian and Moab were both anti-Israel. Both nations went to war against us. Both nations utilized the unethical practice of whoring out their daughters as a means of defeating their enemy. Nevertheless, Hashem differentiated between the two nations. Moab, who acted out of fear and self-defense, was spared from the decree of extermination, once they no longer posed a threat to Israel. Midian, on the other hand, sought to destroy Israel as a part of their evil ideology, and would continue to seek the destruction of Israel; for this reason, we were commanded to annihilate them.

Hamas is the modern-day equivalent of Midian. Their anti-Israel sentiment stems from the core of their evil ideology. The same is true of Fatah, Islamic Jihad, and a number of other organizations and movements in the Middle East. Like Midian, they deserve no mercy, and we must utterly decimate them.

At the same time, we must recognize that interspersed throughout the Palestinian people are the modern-day equivalents of Moab - residents of Arab descent whose anti-Israel activity stems not from an evil ideology, but from fear and self-defense. They may be quiet and they may be relatively powerless, but they exist.

Have these individuals been influenced by their evil counterparts? Most likely, yes. Might they implement the same depraved practices, such as using civilians as human shields and endorsing the use of suicidal acts of terror and martyrdom? In many cases, yes. Do they pose a threat to the safety of our people and our homeland? Definitely. But are they to be viewed as equal to their anti-Israel ideology-driven brethren? No. There is one important factor which differentiates these individuals from their extremist brethren: whereas the "Moabite" Palestinians would stop fighting if they no longer perceived Israel as a threat, the "Midianite" Palestinians will stop at nothing until Israel and the Jewish people are completely eradicated.

I am not making any claims about the relative proportions of these two categories of our enemies, nor am I suggesting any differences in how the State of Israel ought to handle these factions in the present conflict. It is clear that both types of enemies, at the moment, pose a threat which must be quelled by any means necessary. I am not even making the oft-heard point that "Not all Muslims/Arabs/Palestinians are bad!" I am making a subdivision within that argument, namely, that not all bad Muslims/Arabs/Palestinians are the same type of bad. Even enemies ought to be critically assessed, and we must do everything in our power to perceive them as they actually are - not as dictated by propaganda, prejudice, or lazy thinking.

So next time you see or hear reports of Palestinians forming human shields out of innocent women and children, remember that their actions, while evil, are not to be judged as equally so. To the average Israelite, Midian and Moab would have been seen as one in the same. In Hashem's eyes, they were not.

May we merit to perceive the reality of ourselves and our enemies as realistically as possible, may our enemies receive exactly what they deserve, and may Hashem bring us complete salvation from all calamity and iniquity, thereby ushering in an era of peace and knowledge for all of mankind.

[1] Rabbeinu Levi ben Gershon (Ralbag / Gersonides), Commentary on Sefer Bamidbar 25:17-18
[2] ibid. 27:17-18, Toeles #2
[3] ibid. 22:2-6, Toeles #1[4] Rabbeinu Moshe ben Maimon (Rambam / Maimonides), Mishneh Torah: Sefer ha'Mada, Hilchos Yesodei ha'Torah 5:5

24 comments:

  1. Kol,
    I completely agree with you in condemning Jewish racism. But I am not sure that your application to current events is applicable.
    1. Moav and Midian are two separate nations, the Palestinians are one. There were probably individual midianites that were not Israel haters, but they were killed along with the rest of midian. Unfortunately, even if there are individuals who are fighting out of fear, as a nation the palestinians are anti Israel. In Gaza their elected Government is Hamas, and even the Palestinian national charter still includes the destruction of Israel. While we should not overlook the pro-Israel-muslim-arabs, we should also recognize that they are few and far between, and that there is a big difference between individuals and nations, and in foreign affairs we interact with other nations.
    2. The majority of Arab countries are anti Israel, even though they have no fear that Israel will attack them. Especially considering that Israel has never initiated a war to conquer land, unlike the case in the desert, and the other nations have attacked with the express purpose of wiping us off the map.
    3. The Palestinians are inside the borders of Israel, so even if we should not take vengeance against them, we should still attack them insofar as kibosh haaretz is concerned (unlike midian and moav which are outside the borders). A war in which, according to the bible, we would kill, at the very least, every adult male, and take the women and children as slaves.

    ReplyDelete
    Replies
    1. (1) Correct. That doesn't change my point about how we should view our enemies. How we should handle the threat is a separate issue from how we should view our enemies.
      (2) True. They fall on the Midian side.
      (3) I'm not in the sugya of kibush ha'aretz, and don't know how those halachos apply nowadays. Either way, that's beyond the scope of this post, which is not to address the practical aspects of how to deal with the conflict.

      Delete
  2. Why don't you apply the analogy between Midian and Hamas regarding destruction of the entire nation, without differentiation between individuals' respective philosophies? When the destroyer comes, he doesn't differentiate

    ReplyDelete
    Replies
    1. Let me revise the question so it's easier to understand. Hashem mandated destruction of the Midianites with prejudice (or at least without specifying any exceptions). Accordingly, here too, shouldn't the Israeli response to Hamas be prejudicial against all Palestinians?

      Delete
    2. To strengthen kenbot's question, even the midianite children were killed, in spite of those children not having sinned, but because they were part of a nation of hate and would grow up to be like their parents.

      Delete
    3. In response to kenbot's reformulation of the question, and MBM's follow-up: how we should respond to the threat, in practice, is a distinct issue from how we should view our enemies. I see now conflict in (a) mandating indiscriminate annihilation of an enemy nation, including its innocent men, women, and children, and (b) recognizing that there ARE innocent men, women, and children.

      Delete
    4. That's an interesting distinction.

      Separate question on a point you touched on: the Midianites' offensive was not military. what justifies a military response to what basically amounts to a love-in?

      Delete
    5. According to the Ralbag (and, in my opinion, according to the pshat), this wasn't simply a "love-in" but an attempt to intentionally corrupt Bnei Yisrael by drawing them away from avodas Hashem and into avodas Baal Peor. It would be analogous to a non-violent crusade of Christians who aggressively attempted to convert Jews (lehavdil, to whatever extent that applies). Also, according to the Ralbag, Midian's ultimate goal WAS to undermine Bnei Yisrael's hashgachic protection, and actually kill them - especially after the Cozbi incident.

      Delete
    6. Isn't it a little inconsistent (not illogical, just a bit weird) to learn about the two types of enemies by looking at two different nations, and then turn around and apply those categories to individuals?
      What I mean is this:
      - By looking at Midian in its entirety, we learn about a certain type of anti-Israel enemy. Surely there were Midianites who acted purely out of fear, and were not philosophically motivated. But to understand this category, we view the nation of Midian as one entity.
      - Similarly, we understand the "Moab" category by looking at the Moabite nation as a whole.
      - One point you made (if I understand you correctly) is that some of the people who fight against Israel fall into the Moab category, even though in a broader sense, organizations like Hamas have Midianite character.
      - That seems a like a slightly strange way to use the categories you just established. In other words, is "Midianite" a trait that a NATION possesses (like "numerous"), or a trait that an INDIVIDUAL possesses (like "tall")?
      This isn't a contradiction per se -- just like you can have a weak warrior in a strong army, I suppose you can have a "Moabite" citizen of a "Midianite" country -- but this usage threw me off at first. Perhaps you could mention that you are applying the Moab/Midian categories in a new framework.

      That said, I wholly support the points you made in this post. We MUST rationally analyze the situation, including the character of our enemies. That is the only real "Jewish response," and the only productive one.

      Delete
    7. I was thinking exactly that, T, but that's just how Kol is learning. You're offering a different way to learn it

      Delete
    8. I hear your points, T. Clearly stated.

      Perhaps I failed to express this clearly in the post, but one of the main points I was trying to bring out from the Ralbag is that Hashem differentiates between anti-Israel sentiments which stem from an evil ideology, and anti-Israel sentiments which stem from fear. Before I read the Ralbag, I didn't know that this was a "metaphysically valid" distinction (i.e. a distinction that would warrant a different hashgachic response). This is NOT the same thing as saying "there were individuals within anti-Semitic nations who didn't share the same sentiments," which, to my mind, is not a chidush.

      Once I saw that this distinction between motives is valid "in Hashem's eyes" (so to speak), I figured that it would be prudent for us to see our own enemies through the lens of the same distinction, even if we are dealing with a single Palestinian populace instead of two nations. In other words, I wouldn't characterize the "move" I made as "taking a distinction made between nations and applying it to individuals." Rather, I am pointing out that Hashem makes a distinction between motives, and that we should acknowledge that same distinction when viewing our enemies. The fact that our enemies happen to be within the same populace is accidental. I believe this answers the question you asked about national traits vs. individual traits.

      Here's another way to look at it. If you could find a case in Tanach where Hashem differentiations between the actions of an individual which stem from an evil ideology, and another individual whose similar actions stem from fear, then that would serve as a sufficient basis for the point I was trying to make in my dvar Torah. As I said, the fact that this point was derived from a case involving two nations is accidental.

      Maybe my use of the terms "Midianite" and "Moabite" obscured this point, but that is the point I was going for. Let me know if that makes sense.

      Delete
    9. Yes, I understand what you mean. I'm not sure that I see that point so clearly in the post, but I will reread and get back to you if I have further questions.

      Delete
    10. MBM
      I don't fully follow your response. Do we have any evidence for a hashgachic distinction between different midianites as opposed to only being a hashgachic distinction between nations with different motives? If anything the opposite seems to be true since originally the commanders kept the women and male children alive and moshe said to kill them. How do you know that the rules of hashgacha regarding nations are the same as individuals? Is there an idea of god judging cities collectively with the hashgacha ignoring the individual differences?

      Also, does it strike you as strange that genocide is a legitimate preemptive strike tactic? Is it just for any nation to commit genocide on an enemy who they view as posing an ongoing threat?

      Delete
    11. sorry, my last comment was addressed to kol

      Delete
    12. As I understand Kol, (s)he maintains that it wasn't really preemptive. The Midianites were already attacking Israel, but in a kind of a guerilla way -- through debasement. It's a good idea. However, I do agree that the hashgacha part is a little vague, but it's not the focus of this post, so that makes sense

      Delete
    13. MBM,

      No, we do not have evidence for a hashgachic distinction between different Midianites - only between different motives. I do not know whether the rules of hashgachah regarding nations are the same as those which govern individuals. Nevertheless, to my mind, the distinction with regards to motives, per se, provides a sufficient basis for recognizing that distinction between individuals, regardless of how we or the hashgachah would practically deal with such individuals.

      Allow me to provide another analogy. I'm sure you're familiar with the famous midrash on כִּי שָׁמַע אֱלֹהִים אֶל קוֹל הַנַּעַר בַּאֲשֶׁר הוּא שָׁם. According to the plain meaning of that midrash, Hashem judged Yishmael based on his present state, and not based on his future actions. Now, can we infer from here that Hashem would judge nations in the same way? Not necessarily. As you said, perhaps the rules of hashgachah governing individuals are different than those which govern nations. Nevertheless, we can extrapolate from this midrash that בַּאֲשֶׁר הוּא שָׁם is a mode of judgment which is significant in the eyes of Hashem, and if applying that mode of judgment to other scenarios could possibly lead to a greater understanding of reality, then I think we have gained something.

      As for your question: "Is there an idea of god judging cities collectively with the hashgacha ignoring the individual differences?" do you mean "ignoring the differences between cities" or do you mean "ignoring the individuals within those cities?

      As for your question: "Also, does it strike you as strange that genocide is a legitimate preemptive strike tactic? Is it just for any nation to commit genocide on an enemy who they view as posing an ongoing threat?" it does not strike me as strange when it is divinely ordained. Had we not received explicit instructions to do so, I'd definitely say that it would be a weighty decision. Then again, I'm not knowledgeable in the Torah's view of how we make such decisions, so my opinion isn't worth much.

      Delete
    14. kenbot,

      What do you/she find to be vague?

      Delete
    15. I/they found the paragraph "After Bil..." to be vague, but appropriately so;. I don't think this post is the place to explore Bill's strategy.

      Uhm, MBM, I also think that it's obvious once you know it that justice operates on different principles when applied to statecraft as opposed to uhh... Not statecraft. For example, the term "murder" is applicable to individuals but has no meaning when applied to states.

      In participating a lot in the comments on this post! To much, even! What's gotten into me?!

      Delete
    16. Apropos to the discussion in this thread, it is interesting to see how these Egyptian TV hosts regard Hamas and the Palestinians in Gaza as two distinct groups of people.

      Delete
  3. BTW, typo: "How [sic] does the Torah have to say about the type of anti-Israel mentality depicted above?"

    ReplyDelete
  4. Rashi says we didn't wipe out Moab because Ruth is destined to come from them. I would say we can take this in two ways. The first is that even though their practices here were equivalent and maybe both were worthy to be destroyed, there is a bigger picture at play that we can't necessarily see and that had to be taken into account. Were it not for specific Divine instructions, Moshe would have wiped out both peoples since they functionally were a threat. The second way would be an elaboration on The Remnant's point. That is, that since Moab's concerns weren't ideologically driven but driven only by fear, it left room for future people to be open to Jewish philosophy and hence a Ruth was able to come from it, something that could not happen from Midian. As such, we need to be more discriminate in who we're fighting to ensure that those who act only out of fear are able to survive and see that the Jews aren't so bad while those who act out of hate are wiped out.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Great point, Merm. This is a perfect example of how our practical response doesn't always correspond to absolute justice, which only Hashem can enact.

      Delete
    2. It reminds me of a bumper sticker I saw once for the Marines. It said it's up to God to judge bin laden. But it's up to us to arrange the meeting. I think without a navi we can only operate in our framework of defense (ie fight / kill / whatever everyone). God's justice will take care of the rest (ie personal hashgacha or olam haba or whatever.)

      Delete