Click here for a printer-friendly version of this blog post.
Artwork: Oveverwhelming Splendor, by Richard Wright. The question: Does the fear depicted in this artwork have anything to do with yiras Hashem? |
Parashas Eikev: What is Yiras Hashem (Fear of God)?
Only Yirah
This week's parashah contains of the many "fundamentals of Judaism" pesukim in Sefer Devarim. Moshe Rabbeinu declares:
"Now, O Israel, what does Hashem, your God, ask of you? Only to fear Hashem, your God, to go in all His ways, and to love Him, and to serve Hashem, your God, with all your heart and with all your soul, to observe the commandments of Hashem and His decrees, which I command you today, for your benefit." (Devarim 10:12-13)
Chazal (Talmud Bavli Berachos 33b) are astonished by Moshe's use of the word "only" asking: "Is fear of heaven a small matter?!" They answer: "Yes - for Moshe it was a small matter. This may be compared to [the following case:] if a man is asked for a big item and he has it, then it seems like a small item to him, but if he is asked for a small item and he doesn't have it, then it seems like a big item to him."
According to Chazal, Moshe's statement was difficult. According to the meforshim (commentators), Chazal's answer is difficult. And every time I've taken up this topic with my chavrusas, it's proven to be difficult.
This week, however, I stumbled upon a 10-page analysis by the Abvravanel [1] of the topic of yiras Hashem in his commentary on our parashah. The Abravanel paraphrases the view of his predecessors (i.e. the Ran and the Rambam), states his objections to it, then offers his own view. His presentation is so valuable that I decided to write a "Set Table" style dvar Torah, with a walk-through of his analysis.
Ordinarily my practice on this blog is to translate and incorporate as many firsthand sources as possible into my treatment of the material. In this case, for the sake of brevity, I will summarize rather than translate - with only a few direct quotations/translations.
The View of the Ran (and the Rambam - according to the Abravanel [2])
The Ran [3] begins by explaining that there are two types of yirah, in general (i.e. not specifically in relation to Hashem).
The first type of yirah he defines as "a withdrawal of the soul and a mobilizing of its faculties when it senses something intimidating." In English we refer to this emotion as "fear." We experience this "yirah of fear" when faced with anything that we perceive to be a threat of any kind. The Ran explains that this type of yirah stems from the "animalistic soul" (nefesh ha'chiyunis) and can therefore be found in many animals as well (e.g. the fear felt by a lamb upon seeing a wolf). Examples of this "yirah of fear" in Tanach include: "Rescue me, please, from the hand of my brother, from the hand of Eisav, for I fear him lest he come and strike me down, mother and children" (Bereishis 32:12) and "for I was afraid to say, 'This is my wife,' lest they kill me" (ibid. 26:7).
In contrast, the second type of yirah is a product of the intellect (seichel) and stems from the recognition of something or someone that is exceedingly great. In English we refer to this emotion as "awe." Examples of this "yirah of awe" include: "Why were you not afraid (i.e. sufficiently awed) to speak against My servant, Moshe?" (Bamidbar 12:8) and "And [Yaakov] feared (i.e. was in awe) and said, 'How awesome is this place! This is none other than the abode of God, and this is the gate of the heavens!" (Bereishis 28:17) and "Let your fear (i.e. awe) of your teacher be like your fear of heaven" (Avos 4:12).
The Ran explains that both types of yirah can be found in relation to Hashem. Those people who are deficient (anashim chaseirim) are afraid of the punishments that are sent forth from Hashem. Those who are perfected (shleimim) have no such fear. Instead, they have an "intellectual awe of His exaltedness" (yirah sichlis l'romemuso), based on their comprehension of His creations and the lowly place of man in the totality of existence.
The Rambam [4] provides a beautiful description of this "yirah of awe" in the Mishneh Torah. Since the Rambam maintains that the experience of ahavas Hashem (love of God) and yiras Hashem (fear of God) go hand in hand, and since we will revisit the topic of ahavas Hashem later in this blog post, I will quote his definitions of both yirah and ahavah here:
What is the way of loving and fearing God? When a person contemplates His great and wondrous works and creations and sees from them His infinite and incomparable wisdom, he immediately loves, praises, and extols and is filled with a great desire to know the Great Name, as David said, “My soul thirsts for God, for the living God” (Psalms 42:3).
And when he reflects on these same principles in relation to himself, he immediately recoils back with fear and dread, and knows that he is a small, insignificant, unenlightened creature standing with a frail and puny mind in the presence of Perfect Knowledge, as David said, “[When I behold Your heavens, the work of Your fingers, the moon and stars that you have set in place, I exclaim,] ‘What is frail man that You should notice him, [and the son of mortal man that You should take note of him?’]” (Psalms 8:4-5).
Later on, the Rambam [5] writes another description of ahavah and yirah, from a slightly different angle:
When a person contemplates all of these things (i.e. all of the phenomena in the universe) and recognizes all of the creations – from angels, to celestial bodies, to man, etc. – and sees the wisdom of HaKadosh Baruch Hu in all of the forms and creations – his love for God will increase, his soul will thirst, and his flesh will yearn to love God; and he will be in fear and trepidation from his own lowliness, insignificance, and frailty when he compares himself to even one of these large, holy bodies – and certainly to one of the pure forms which are utterly separated from matter – and he will find himself to be like a vessel filled with shame and embarrassment, empty and lacking.
This is what the Ran means when he characterizes this yirah as "intellectual" awe: it will only be experienced by a person in proportion to his knowledge and understanding of God's wisdom as manifest in the universe. The Ran adds that this type of yirah will also have an effect on a person's actions: just as one would be ashamed to do something improper in front of a great person, although he doesn't fear any harm, so too, one who recognizes Hashem's greatness will feel ashamed to act contrary to His will.
Having established these two types of yirah, the Ran returns to our pasuk and asks: Which type of yirah was Moshe Rabbeinu talking about when he said, "what does Hashem, your God, ask of you? Only to fear Hashem, your God etc."? Was Moshe referring to both types of yirah, or was he referring solely to the "yirah of awe"?
On the surface, both answers present difficulties. If we assume that the yirah mentioned by Moshe includes the "yirah of fear," then there are two problems. The first is that this type of fear doesn't distinguish between between good and bad, true or false, just or unjust. The individual who operates based on this fear is simply responding to a threat, and doing whatever is necessary to avoid the perceived harm. For example, after witnessing Chur get killed by Bnei Yisrael (Shemos Rabbah 41:10), Aharon decided to build the Eigel ha'Zahav (Golden Calf); in other words, his fear led him him to do an aveirah (transgression), for which he was punished with death. [6] It is inconceivable that Hashem would demand a type of avodah which stems exclusively from the animalistic part of man, and doesn't even differentiate between good and bad.
The second problem stems from the aforementioned statement of Chazal, that this type of yirah was "a small thing for Moshe but a large thing for us." Is "yirah of fear" really such a "large thing" for us? Of course not! Even young children and animals have a basic fear of punishment. It would be absurd for Chazal to describe this type of primal fear as "a large thing" for us.
On the other hand, if we assume that Moshe was only talking about the "yirah of awe," then we run into an even bigger problem: this type of yirah can only be found in the greatest chachamim (wise men) and neviim (prophets), who have reached such a superlative level of scientific knowledge. How could Moshe expect this level to be attained by the entire nation? Even Moshe, at the outset of his prophetic career, was praised for this type of yirah, as it is stated: "and Moshe concealed his face, for he was afraid to gaze at God" (Shemos 3:6). This shows that this was a "big thing" even for Moshe, at this point in his development. To expect all of Klal Yisrael to reach this level is unrealistic.
The Ran proposes a creative answer. He explains that Moshe was, indeed, referring exclusively to "yirah of awe." Why, then, did he describe this yirah as though it were easy and universally attainable? Because he was trying to make a point about the nature of this yirah. Since this yirah stems from the intellect, and since man's intellect naturally yearns for knowledge [6], then this type of yirah is actually an easy thing for the intellect - like walking up the stairs on an upwards escalator. This is what Moshe Rabbeinu was speaking about when he described yirah as "easy." In other words, we shouldn't think about love of learning as something foreign to our nature, which we must fight and work to instill within ourselves. Rather, as human beings, we naturally enjoy learning and seek knowledge.
However, we all have a major impediment which makes things difficult: our physicality, which includes our body, our psyche, and all of our drives, tendencies, and personality traits. The surest way to prevent our physicality from overcoming us and impeding our quest for yirah is to subdue it with threats of punishment - that is, by strategically employing the "yirah of fear" to control our inner animal. For this reason Moshe Rabbeinu follows up his discourse about the intellectual yirah with by reminding Klal Yisrael of the punishments that Hashem wrought in Egypt and in the Wilderness (see Devarim 11).
Thus, the Ran holds that Moshe Rabbeinu's exhortation was designed to convey the full picture of how to develop yiras Hashem. On the one hand, yirah [of awe] is easy, since the mind of man naturally yearns for knowledge. On the other hand, yirah [of fear] is necessary to keep the animalistic part of man at bay, so that the rational soul can be properly nurtured to the point where it reigns supreme.
The Abravanel's Critiques of the Ran
I liked the Ran's approach quite a bit ... but the Abravanel doesn't. Not only does he disagree with the Ran's explanation of our pasuk and Chazal's commentary, but he even objects to the Ran's two types of yirah and maintains that they cannot be considered "yiras Hashem" in any sense, whatsoever!
The Abravanel begins with a critique of the Ran's explanation of our pasuk, saying that "the rav (i.e. the Ran) wanted to combine two types of yirah as both being necessary - on account of the intellect and physicality - to acquire success." He then explains that the two types of yirah as defined by the Ran are so fundamentally different that they cannot be subsumed under a single category, nor can they coexist within a single person. The "perfected person" will have no need for the "yirah of fear" and the "deficient person" will have no access to the "yirah of awe."
[My chavrusa and I still feel that we aren't grasping the Abravanel's argument here. Didn't the Ran acknowledge the inherent differences between these two types of yirah? Didn't he explain that because man has an intellectual and an animalistic nature, both types of yirah are necessary? We figured that perhaps the Abravanel is objecting to the fact that Moshe speaks as though he is referring to one type of fear. If these two types of fear only differ quantitatively, and exist on a spectrum, it would be possible to say that he was referring to both types of yirah, and addressing both types of people. But since these types of yirah are qualitatively different, then they cannot be subsumed under Moshe's statement "only to fear Hashem." We're still working on this point.]
Next, the Abravanel dismantles the Ran theory that these two general types of yirah correspond to two levels of yiras Hashem. He explains that the "yirah of fear" cannot possibly have anything to do with Hashem, "since all avodah (service) towards Hashem in all matters must be directed by knowledge and understanding, which are activities of the intellect - whether the theoretical intellect or the practical intellect - but not from the animalistic soul." He explains that the animalistic soul is only affected by physical stimuli, but not by comprehension and intellection. For this reason, fear of Hashem's punishments should not be classified under "animalistic fear," since the former involves knowledge the intellect to some degree.
Moreover, animalistic fear can't be considered "avodah" because it is really just a form of oneis (duress) and compulsion. As proof the Abravanel cites the midrash (Shabbos 88a) that Hashem held Har Sinai over Bnei Yisrael, saying: "If you accept the Torah - great! If not, this will be your grave," to which Chazal raise a difficulty: "From here we see a strong objection against [our obligation to keep] Torah!" Chazal respond to this difficulty by saying that the Jews accepted the Torah out of love during the days of Mordechai and Esther. Regardless of how we understand Chazal's answer, we see from their question that acceptance of the Torah under a threat which arouses animalistic fear (e.g. being crushed to death by a mountain) does not constitute a valid acceptance of Torah and mitzvos. How, then, could an animalistic fear be a valid form of avodas Hashem - one which Hashem actually desires? The Abravanel even goes so far as to say that doing mitzvos out of an animalistic fear doesn't even qualify as the type of avodah she'lo lishmah (divine service which is not for its own sake) which leads to lishmah (divine service for its own sake).
Next, the Abravanel argues that "yirah of awe" also cannot be what the Torah means by "yiras Hashem." First of all, this type yirah should really be called "chochmah" (wisdom) or "yediah" (knowledge), since - according to the Ran - the injunction to "fear Hashem" practically means "gain knowledge of Hashem's wondrous creations and a recognition of your own place in the universe." And if you'll say that it should be called "yirah" because of the emotional affect which emerges from this level of knowledge, it would be more fitting to call this "pliah" ("wonderment"), since the experience creates wonder but doesn't lead to "fear" in any sense. To the contrary, the more knowledge one has of Hashem's exaltedness and man's lowliness, the less yirah he has because he feels even more distant from Hashem. But the more he knows, the more pliah he experiences.
Furthermore, the term "yirah" in Tanach always implies action - not study or knowledge. In fact, the pasuk says: "Fear of Hashem is the beginning of wisdom, good intelligence to all their practitioners" (Tehilim 111:10), which implies that yiras Hashem is a precursor to wisdom - not the result of wisdom. Throughout all of Tanach "yirah" never refers to "advanced knowledge of the universe."
Lastly, the experienced described by the Ran as "yirah of awe" would more aptly be described as "ahavah" (love) - but it is impossible to simultaneously love and fear someone, since love is a force of attraction and fear is a force of repulsion. And if the Ran is so comfortable saying that there are two categories of yiras Hashem (i.e. intellectual awe and animalistic fear of punishment) then why doesn't he also posit that there are two categories of ahavas Hashem (i.e. intellectual ahavah and animalistic desire for reward)?
The Abravanel concludes is breakdown by saying that the Ran's view "is not dictated by intellectually straight thinking, nor is it warranted by the pesukim, nor can it be found in the words of Chazal."
The Abravanel's View
The Abravanel now introduces a completely different paradigm for ahavas Hashem and yiras Hashem. He starts with the foundation of his entire view of avodas Hashem, ahavas Hashem, and yiras Hashem. Since this part is relatively concise, I will translate it instead of summarizing it:
Our avodas Hashem is proper and obligatory on account of the kindnesses which we have received from Him - the bringing into existence of creation and its preservation, as well as His love for our forefathers, His bringing us out from Egypt, His giving of the Torah, His [enabling us to] inherit the Land, and all of the other acts of goodness He did for us that are outside of the patterns of nature, as miracles, in accordance with His absolute will.
Because of this beneficence which Hashem has done for us, we are obligated to love Him - and from this love, [we are obligated] to serve Him with all of our heart, and all of our soul. This is due to the fact that avodah and ahavah are two in name but one in existence, like the oneness of "potentiality" and "actuality." Ahavah towards Him is a potentiality that is found within the soul that is bound up in it, and avodah is the actualization of that ahavah.
In addition to the ahavah which is proper towards Him in order to serve Him, man also must guard himself to the utmost degree from sinning before Him or provoking Him, for it would not be proper to have ingratitude to someone who bestowed such kindness and benefits.
Thus, we have in relation to God an obligation of love, to do His avodah, as well as an obligation to guard ourselves and to be afraid of provoking Him. And there is nothing here that involves His exaltedness, or the wonders and and harmony of of His creations, such that one would need a high degree of understanding and wisdom beyond [a basic recognition] of His kindness in the creation and preservation of the universe, which every person knows.
And in addition to the fact that this perspective [based on the creation and preservation of the universe] obligates us to love Him and fear Him, there is additional good reward for those who love Him and keep His mitzvos, for Ha'Kadosh Baruch Hu will benefit them and give them reward for their love and their avodah. Likewise, their [additional] yirah and caution against sinning will save them from the harms and misfortunes of the world.
To summarize: our obligation to serve, love, and fear Hashem all stem from our "indebtedness" (so to speak) to Him for all of the good He has done for us, both in creating and maintaining the universe and in the abundant goodness He has shown to our forefathers and our nation. This hakaras ha'tov (gratitude) is equally applicable and accessible to all people, regardless of their level of intelligence and comprehension of His works. No amount of knowledge will change the extent of our indebtedness. The chacham and the simpleton owe equal amounts of gratitude to Hashem for the benefits they have received. This is the Abravanel's view.
Before explaining Moshe's statement, the Abravanel directs our attention to the context in which our pasuk appears. In the pesukim leading up to our pasuk, Moshe reminds Bnei Yisrael of their many rebellions in the Wilderness - the worst of which was the Cheit ha'Eigel (Sin of the Golden Calf). The Abravanel explains what Hashem could have done, and what He actually did:
According to the strict letter of the law, even if Hashem forgave them and atoned for the incident of the Eigel, He could have increased upon them the yoke of Torah and mitzvos. This is what kings do with those who rebel against their service, namely, that even though they are forgiven for their sin and they return to their work, the king imposes upon them more laws than they previously had. But Hashem did not do this. He didn't increase the weight of their yoke, nor did he add even a single mitzvah. Instead, He only warned them that they should be exceedingly vigilant in guarding those mitzvos which He had already given them.
On the basis of his conceptualization of avodah, ahavah, and yirah, and in light of the context established by Moshe's speech, the Abravanel explains our pasuk:
Therefore [Moshe] said: "What does Hashem, your God, ask of you? Only to fear Him" for this request is not hard, but easy - and all the more so after [Bnei Yisrael] wickedly sinned with the Eigel.
Chazal explained that because "man's inclination is evil" and always inclines towards sin, they asked: "Is yirah a small thing?" Their answer was that in relation to Moshe, who guarded himself from sin, this vigilance was easy. And even in relation to Israel, based on the goods they had received from Him, [yirah] would be proper and right.
According to the Abravanel, the following analogy may be made. A student is given a generous scholarship to attend a prestigious university - a scholarship which was not earned by merit, but was given out of generosity. But instead of working hard to excel in his courses, he slacks off, disrespects his professors, trashes his dorm, and violates the terms of his student contract. The dean calls him in and says, "Look. We have given you this tremendous opportunity, for your benefit. We will give you another chance to boost your grades, we will forgive you for your chutzpah, we will overlook the damage you have caused to university property, and we will forgive your breach of contract. The ONLY thing we are asking is that you guard yourself from future infractions. Is that an unreasonable request?"
It would seem that the Abravanel is learning Chazal's interpretation of Moshe's statement in the same vein. Moshe was saying: "Yiras Hashem ought to be easy, considering all of the good that Hashem has done for you, and the tolerance He has shown you despite your many rebellions. Not only has He forgiven you for these transgressions, but He has even refrained from increasing your yoke. The only thing He is asking you to do is to exercise vigilance and not violate the mitzvos with which you have been charged."
Concluding Thoughts
Unfortunately, my chavrusa and I were only able to work on this for two days before I had to write and post this dvar Torah. There are still many questions that we need to resolve, including:
- Which of the Abravanel's critiques of the Ran have merit and which do not?
- What are the Ran and the Abravanel really arguing about? What is at the root of their disagreement?
- Which explanation of the pasuk is smoother and more convincing?
- What is this the Abravanel's concept of being obligated to serve Hashem out of this hakaras ha'tov? How does this differ from other views of the nature of our avodah (e.g. the Ralbag's conceptualization of Torah as part of the unfolding of the hashgachah in the universe)?
- According to the Abravanel, how do the Ran's two types of yirah fit into Judaism? Was he really serious about animalistic fear playing absolutely no role in our avodah?
Lastly, there is another answer that I'd like to develop based on my understanding of yiras Hashem in Mishlei. That, along with these other questions, will have to wait until a later time.
[1] Don Yitzchak Abravanel, Commentary on Sefer Devarim 10:12
[2] I say "the Rambam - according to the Abravanel" because that is the view of the Rambam I intend to write about in this blog post. In other words, this will not be an examination of what the Rambam holds on his own terms. Instead, this should be understood as the Abravanel's understanding of the Rambam's view.
[2] Rabbeinu Nissim ben Reuven, Drashos ha'Ran #10. Full disclosure: although I have learned this drashah inside several times, I am relying on the Abravanel's presentation of the Ran's view.
[3] Rabbeinu Moshe ben Maimon (Rambam / Maimonides), Mishneh Torah: Sefer ha'Mada, Hilchos Yesodei ha'Torah 2:2
[4] ibid. 4:12
[5] This is according to the Abravanel's interpretation, which I wrote about in Parashas Chukas: Moshe Rabbeinu's Sin.
[6] "[Hashem] instilled within [people] the capacity to learn and to understand - for this tendency is present in every man, that the more he is drawn after the ways of chochmah (wisdom) and tzedek (righteousness), the more he desires them and pursues them" (Rambam, Mishneh Torah: Sefer ha'Mada, Hilchos Teshuvah 6:4)
"Since this yirah stems from the intellect, and since man's intellect naturally yearns for knowledge [6], then this type of yirah is actually an easy thing for the intellect - like walking up the stairs on an upwards escalator." The Ran knew about escalators before there were escalators. ;-P Seriously, though, I appreciate the metaphor. It helps me remember this Dvar Torah to say at the Shabbos table later.
ReplyDelete:)
DeleteSuch a great piece!
ReplyDeleteSaw the ran in the parsha and looking for more and explanation.
Really enjoyed, thank you.
Thank you! Always glad when someone stumbles upon a blog post and finds it to be of value. :)
DeleteTo add to the discussion I believe you need to see the Akeidas Yitzchok which brings the Ran and Abarbanel at length.
DeleteRehashed it this week and came out a bit different. The Yirah the Torah/Moshe is discussing is discipline/excepting the yoke responsibility. It's not motivated by ahavah,and you're not doing the mitzvos due to fear, but rather because it needs to be done. That's not fear, rather discipline. That's why it's a simple fear as Moshe says. The gemaras Hava Amina was higher fear, real Yirah.